Li din chu jornal "la voix du Nord" 'smainne passée , quiques pért alintour ed Montreuil . Mercrédi d'érmontée * ech solé i blaque din ch'temps , o z-intind chés gazouillaches ed chés hirondelles qu'is torne'te autour dé ch'réstaurant , o z'o qu'eune invie ch'est d'siroter un coup in tèrrasse .
Mais cha n'est mie possibe pi qu'cho't tèrrasse al est houlée* d'fiéntes ; o z-o bieu brucher , èrbrucher deux troés foés pèr jour qu'a dit cho'p patronn...e , rien à foaire , chés serveurs is n'peut'té pu sèrvir sains s'foaire éplinguer *.
Et j'én vos pérle é-poin d'chés croésés* pi d'chés contres-vint* qu'is sroait'te à canger à forche dé s'foaire mitrailler !
Écmint foaire pour vive insanne avoéc chés tchots oésieux fin rétus , a né-dminde poin miu cho'p patronne !
Édon , al o rincontré ch'l achuchon* d'protéction d'chés moénieus pour savoér si qu'al poroais déplacher chés nids ...
Obien bastiquer* dés tchoté-maisons pou z-zés loger ; o bien à msure* qu'oz li baille un molé d'ayude pour néttier dvant sin réstaurant ! Qué malheur d'avoèr inne vaque et poin d'beurre .
*D'érmontée = L'après-midi
*Houlée = Remplie
*Eplinguer = Eclabousser
*Croésés = Petits carreaux
*Contre-vint = Volets
Achuchon = Association
*Bastiquer = Fabriquer à la hâte
Écmint foaire pour vive insanne avoéc chés tchots oésieux fin rétus , a né-dminde poin miu cho'p patronne !
Édon , al o rincontré ch'l achuchon* d'protéction d'chés moénieus pour savoér si qu'al poroais déplacher chés nids ...
Obien bastiquer* dés tchoté-maisons pou z-zés loger ; o bien à msure* qu'oz li baille un molé d'ayude pour néttier dvant sin réstaurant ! Qué malheur d'avoèr inne vaque et poin d'beurre .
*D'érmontée = L'après-midi
*Houlée = Remplie
*Eplinguer = Eclabousser
*Croésés = Petits carreaux
*Contre-vint = Volets
Achuchon = Association
*Bastiquer = Fabriquer à la hâte
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire