I veut maquer al gamelle treuée

Cho n'o mie d'sin ed voloèr s'n aller in prison alorss qu'o z-o rien foait d'mau ! A Marseille à chés "beaumettes n'y-o un gars qu'i o escaladé ch'mur ed cho'p prison pou y-intrer .

pér après savoér foait r'pérer pér chés télé-miloèrs* , ch'gazier i l'o détalé conme un iéfe* pour finalmint aller s'lancher din chés fi-d'fer * . I l'o té plaché in surveillainche ; mais os n'savons tojours poin à coeuse qu'i voloait rintrer in prison .
...

*Télé-miloèrs = Télésurveillance
*Iéfe = Liévre
*Fi-d'fér = Fil barbelé